SINO
-Comment et quand a tu commencé à peindre? Avec qui tu bougeais a "l'époque"?
C'est mon cousin SIME qui m'a montré le tag, c'était en 87. Il était au lycée Claude Garamond à Colombes, il a découvert ça là-bas, il y avait des mecs comme Emir,Rar, Dize, Zantz, Razer. Mais quand j'ai vu les bibles (SubwayArt et SpraycanArt) et aussi les graff de Gor et Scale à la Défense j'ai tout de suite braqué sur le graff et je suis sorti sur les rails. Puis, l'année d'après j'ai rejoinds mon cousin à Garamond.
C'est là que tout a vraiment commencé! J'ai fait le crew ABC avec Emir, Zantz, Dize et Sime plus des mecs de ma cité comme Zeck. Je peignait tous les week end, souvent 2 fois par semaine! Sur un calendrier je
faisait un point toutes les fois où je "sortais" et sur un an j'avais totalisé + de 100 graffs! Je te jure je lâchais pas! Aprés on a lâché ABC pour ASA, et là il y a Wyz, Sek, Cry (RIP) et RCF qui nous ont rejoind, et là c'était la même on tapait toute la ligne St Lazard, on allait même à l'autre bout de Paris et dans les autres banlieux! (à cette époque on sortait pas beaucoup de notre ligne, pas comme maintenant). On tapait pratiquement que de la couleur, de St Lazard à St
Clous tu croyais qu'il n'y avait que nous tellement ont était partout! Il y avait les FBI biensure, mais ils sortaient rarement... remarque que quand ils sortaient j'avait du mal à m'en remetre! J'ai bougé pas
mal aussi avec Sect, il était rentré la même année que moi à Garamont. Ce mec tuais tout le monde! Dés qu'il faisait un lettrage ça nous calmait aussi sec. Il n'y avait que Dize ABC qui faisait aussi bien! Puis il y a eu Riden (RIP), Dempy, Somi, Air, Kruz, Bomds, Siem, Mist et
Stef qui sont rentrés DUC.
-Pourquoi "Sino"
Parceque je voulais un "4 lettres" (avant, je posais SYBLOW !!!) qui
sonne bien avec un O à la fin pour que je puisse faire un perso ou un
autre truc...
-Tu semble preferer taper des beaux trucs que d'l'arrache, t'as une
explication ?
Ce que je préfère, c'est peindre la nuit, les murs de lignes de la
ville, les trains, si possible en couleur et avec un perso. Oui, je
préfère taper un lettrage clean plutôt qu'un tag ou un flop, mais je
trouve pas que mes graffs soient particulièrement beaux. Une chose que
je sais c'est que dès que je fais un truc légal je le foire... Chacun
son truc!!
-D'ou vient l'idée de pratiquement toujours taper un objet ou un perso a
la place du O?
alors là, j'en sais rien...
-Parlons un peu de tes crew:ASA, DUC et HG; Comment les as-tu integrés?
Qu'est-ce que cela t'a apporté?
ASA et DUC, c'est moi qui les ai ouverts, HG c'est SEE qui m'a fait
rentré (je lui ai demandé), J'aime ce que font les mecs du HG. C'est
simple, pour moi, c'est ça le graff. Ils méritent d'être plus médiatisés
que ça. Je faisais aussi parti d'un crew qui s'appellait HUNZ (seulement
sur train à l'époque) et qui a été monté par un mec qui tuais !
-Quels sont actuellement les writers que tu remarques le plus, ceux que tu respectes le plus?
Je vais te dire ceux que je respect dans mes dédicaces!!
Qui t'as influencé ou t'influences le plus ?
Par qui je pense avoir été influencé... D'abord par SubwayArt et
SpraycanArt puis par tous les mecs avec qui j'ai peint c'est obligatoire
tu finis toujours par piquer une finte ou deux à tes potes en les mettant
à ta sauce... Tous les graffs que j'ai vu . Mais c'est surtout Sect qui
m'a le plus impressionné (aujourd'hui encore!). Un autre aussi qui
mérite toutes les attentions : Shoe (le peu de graff que j'ai vue de
lui son tous mortels!). Sinon je dirais que tous les mecs que je vais
citer ou que j'ai déjà cité m'on influencés soit par leur style soit par
leur personne, tu sais l'influence va plus loin que le simple tag que tu
peux voire ou la flèche que ton pote a fait dans son lettrage...
Que penses tu du pompage???T'as t'on deja pompé?Tu fais quoi si tu
croise un mec qui calque carrément c'que tu fais???
.. Oui on m'a déjà pé-pom... mais qu'est-ce que tu veux faire? Si un
mec me pompe tout... c'est dommage pour lui parcequ'il va changer
souvent de style!!! HA!HA!HA!
Tu sais il m'est arrivé de voir des trucs dans des graffs qui venaient de
moi... pas du pompage tu vois, c'est des trucs que tout le monde fait
maintenant et si je dit "ça c'est moi qu'il l'ai sorti" les mecs vont me
rire aux nez parce que pour eux tout le monde le fait... C'est comme le
reflet de la lumière sur les visages de Mode 2... ça a pris un peu de
temps avant que des mecs lui pompe le truc (même si c'est vrai que tu
apprends ça dans toutes les écoles d'art... mais à cette époque les mecs
qui peingnaient n'étaient pas dans des écoles d'art et le premier qui
faisait un truc alors ça devenait SON truc) et puis aprés tu vois ça sur
plusieurs graffs et alors tout le monde en fait et tout le monde oubli
(ou ne sais pas) d'où ça vient.
J'ai peins avec plein de monde et il y en a pas mal qui m'ont demandé
des conseils... je leur est donné. Maintenant c'est pas à moi de dire
qui m'a pompé, à qui j'ai apris, qui j'ai influancé. Ça vexerais
peut-être du monde. Moi je te dit qui m'a influencé et de qui j'ai vu
les premiers graffs. Ça me rend malade des mecs qui me parle de SEEN,
LEE et companie alors que les premiers graffs qu'ils ont vu c'était
les notres! Et bien avant qu'ils ne connaissent les Bibles! et après tu
leur demande qui les as influencé et ils te répondent SEEN ou même les
BBC! Tu parles quand ils ont vu nos graff sur le terrain de la Chappelle
c'était déjà mort! Ils ne connaissent que ce qu'ils ont lu dans les
livres. Tu sais c'est la fièrté tout ça , c'est plus facile de dire
"c'est SEEN qui m'a influencé" car il est loin le mec alors que si tu
dis c'est Sino qui m'a influencé où qui m'a appris ça, alors tu passes
pour un suceur... C'est un sujet tabou ça. Les gens restent trés discrets
sur cette question.
Mais si on regarde bien, je crois que l'on a tous pom-pé des petits
trucs... c'est comme je te disais plus haut, tu peints avec des mecs et
forcément tu reparts avec des petits trucs à eux, c'est normal. Mais
faut que ça reste des petits trucs!
-C'est quoi pour toi un bon grafitti??Un truc qui se voit ou un beau truc??Tu preferes
faire un beau truc légal ou un truc moyen illégal?
On va déjà élliminer le légale, pour répondre à la derniére question.
Un bon graffiti... c'est quand tu arrives à rassemblé la visibilité et
la qualité, tout ça dans l'illègalité sinon c'est trop facile!!! Mais
surtout faut que ça "sente" le graffiti! je veux dire qu'il y ai une
atmosphère derrière le mot GRAFF, un truc que tu retrouves pas quand tu
fais du légal... un truc que tu "vois" pas quand tu regardes une
fresque en "effet 3D" ... Mais ça c'est trop dur à comprendre pour les
plus jeunes qui se laisse impressioner par la technique et par un mur de
10 mètres , la technique c'est la chose la plus facile à aprendre car
c'est pas abstrait... Va expliquer c'est quoi le "style"... hein? C'est
plus chaud là! Explique au gars comment faire un beau A sans qu'il te
pompe... t'as ton style alors tu vas lui montrer un A à toi, c'est moins
cool ça. Par contre la technique c'est carrément mathématique! Tu prends
ta bombe, tu l'inclines, tu appuies tout en descendant et t'as un
dégradé! Et si tu rates ton dégradé ça ce voit tout de suite! et
n'importe qui peut le voir. Alors que le style il n'y a que les amateurs
de graffs qui peuvent voir si le graff est bon ou non. Encore une chose,
on ne défini pas un beau graff juste parcequ'il est wildstyle! Ça
peut-être un wild de merde. j'ai entendu des mecs dire que le "simple
style" c'est trop facile... qu'un bon writer fait du wild... une chose
est sûre si tu rates ton E en SimpleStyle ça se voit tout de suite alors
qu'en WildStyle c'est facile de cacher ces erreurs derrieres des flêches
ou des morceaux de lettres et je sais pas quoi! Le SimpleStyle est AUSSI
dur que le WillStyle (sinon plus...) Tu veux faire des beaux wilds :
apprends à dessiner les lettres (et crois pas qu'aprés 3 mois tu saches
faire des lettres car après plus de 10 ans j'ai encore du mal!)
-Tu prefers quoi:les trains, les rails, les toits, les camions, la rue???
Je préfère l'illégal en général, mais il y a des choses que je me
refuse de faire, comme peindre sur un pavillon en pleine rue, les
camions, les TGV et les tramways... je veux pas salir je veux faire un
truc clean et surtout qui va rester! Je me suis vu peindre un train où
il y avait un TGV à 10 mètres... on a fini le train et mes pote m'on dit
"vient on tape le TGV..." ils l'ont tapés, moi je pouvais pas... c'est
trop beau un TGV! Je suis pas de la génération "déchire tout ce que tu
peux!" J'ai des limites!!
-T'as jamais eu d'embrouilles, que ce soit avec d'autres mecs ou avec la
police??
non.
-Si ce soir tu pouvais poser avec quelqu'un, ce serai qui??
je poserai bien avec Laure St Claire ou Jemma Jamson, Babette ou Tania Russof...
-Si c'était à refaire, tu changerais quelque chose??
Si c'était à refaire...? putain, j'voudrais bien tout refaire!!!
-T'as une technique particulière pour les trains?
D'abord, tout au fat!
pas de willstyle (sauf si je sais que j'ai le temps), pas de lettrage
"carré" (lettrage sans courbes) car tu perds trop de temps à faire ton
tracé et ta outline . Les courbes ça va beaucoup plus vite à tracer. Je
fais des lettres grasses comme ça avec le 3D j'ai pratiquement pas de
double outline à faire entre les lettres, j'en fait que autour du graff.
Chaque lettre que je trace je la remplie aussi sec, quand j'ai fini mes
lettres avec la première couleur je fais la couleur de mon perso puis je
fais la couleur du 3D, mais je trace pas le 3D! je m'imagine que je
l'ai tracé et je rempli à la va vite. Aprés la couleur de fond de mes
lettres est sèche et j'attaque des effets simples, genre dégradé, des
bulles... puis je finis le perso. Aprés je fait ma outline, du lettrage
et du perso. Et là, si j'ai le temps je rajoute des flêches, des bulles
des conneries pour grossir un peu plus le tout...
-Une petite histoire un peu chaude???
.. oui. Avec Sleez, Kruz, Riden et les CMP on était parti faire la 9 ou
la 10 (je sais plus). C'était un dimanche aprés midi vers 16h... On
entre par une trappe en pleine rue, on était 13 lascards et j'étais le
plus vieux! Alors on descend et tape le tromé... nous, les DUC, on tape
le bas-de-caisse en graff, moi je fait un UNDERGROUND bubble-style sur
toute la longueur de la voiture. Les CMP retournait tout le tromé au
marker et à la bombe, interieur et exterieur. J'avais jamais vu ça!
Les portes s'ouvraient et je voyais des bras sortir de la voiture pour
lâcher 12 tags à la seconde! Les mecs voyaient plus rien il y en a même
que j'ai dû arrêter car ils voyaient même pas qu'ils taggais sur mon
graf! Trop fort! HAHAHA!!! Enfin, il me restait que la outline pour
finir mais il y a M-Sez qui arrive en courant en criant que les keufs
étaient là! Alors tout le monde se rue vers la trappe et monte l'échelle
comme jamais t'as vu ça de ta vie! Arrivé en haut il y en a un qui
ouvre la trappe et là il vois 2 keufs qui surveillaient la trappe! Tout
le monde lache son sac de beubs! Tout le monde tombe sur tout le monde!
La pagaille! On était serré dans le tunnel! Des keufs à chaque bouts! On
savait plus quoi faire... alors on essaye de trouver où se cacher... tu
parles tu veux trouver quoi au fond d'un tunnel? C'est la lampe
d'Alladin qu'il nous fallait! Alors on monte sur les toits des tromés,
on va sous les tromé. Putain, on était comme des rats fous, on courrait
partout. Puis ça s'est calmé quand les keufs dans le tunnel sont arrivés
à notre hauteur... ils étaient deux et en fait c'était pas des keufs
mais des mecs de la RATP. Il y en avait un qui était balaise et avec une
batte de baseball. Ils nous parlent mais tu crois que l'on attend quel
que chose? rien, mon gars on était trop excité. Alors il y a un gueurta
qui comment à crier "vas-y lance la grenade à platre! Lance la
grenade!" , "allez on descend tous et on les nique! Allez!" Alors tout
le monde descend et sort de son trou.. les mecs ont pris peur et ils se
sont sauvés. Nous on courrait derriere plus pour sortir que pour leur
faire peur. Tu courres et t'as plus de salive tellement tout le monde
soulève la poussière en courant. T'as l'impression d'être 100 dans ce
putain de trou! Tu vois des mecs sortir de partout, te dépasser en
courant ou alors c'est toi qui les dépasse... tu te dis putain mais on
était tant que ça? Et là tu vois ceux qui sont devant toi faire un
demi-tour aussi vite qu'ils courent! Alors tu te vois croiser des mecs
en sens contraire qui crient "les maitres chiens!!" Il te faut 1/2
seconde pour rebrousser chemin et suivre tes potes. On se retrouve tous
au même point de départ! Le coeur bat trés vite, tout le monde est
éssoufflé et on ne sait plus quoi faire... Moi je me calme car je me fait
une raison : on est pris et ça sert plus à rien de courrir... Mais il y
M-Sez qui dit y voir une autre trappe! L'espoir revient. "elle est où
cette trappe?!" "à 5 mètres de celle où on est rentré mais il y a un
cadenas", dit M-Sez... Alors je vais voir et j'essaye de l'ouvrir... il y
avait un cadenas, il était fermer mais pas avec la trappe!!! Juste avec
la chaîne qui le tenait! Mort de rire! Alors j'essay de l'ouvrir mais
c'est trop dur... et là il y a deux vieux qui passe et qui en croient
pas leurs yeux : une trappe au milieux du trottoir, un dimanche
après-midi pendant leur promenade et deux yeux qui les regarde! Une voix
qui leur demande de tirer sur la poigné de la trappe pour qu'elle
s'ouvre... le vieux tire sur la trappe et elle souvre!!!!
je sort la tête et je regarde derrier à 5 mètres : 2 keufs qui faisaient
le siege devant la première trappe. Un se retourne et me voi : "ILS
SONT LÀ!" Alors je saute de mon trou et courre comme un lièvre avec un
chasseur à mon cul! Après moi M-Sez sort et ce trouve nez à nez avec le
deuxième keuf! Il le gaz et ce sauve aussitôt, ensuite les 11 autres
sortent tranquilles avec à leurs pieds un keuf qui pleure tellement il a
mangé de gaz! Les vieux eux doivent halluciner... "C'est quoi qui s' passe
ici?".moi je cours toujours et j'ententd les pas du keuf derrière
moi, il me lâche pas! Là tu vois plus rien que ce qui est devant toi et
tu cours jusqu'à trouver je sais pas quoi qui pourrait te sauver de la
situation... Et là je tourne dans une rue et je m'éclate par terre! VLAN!
Merde! Et j'entend les pas se raprocher, ils sont vraiment pas loin de
moi... le keuf va bientôt apparaitre dans ma rue. Je me dit que c'est
trop tard pour me relever et courrir... alors je me glisse sous une
voiture. Putain c'est une voiture sport! J'arrive à peine à passer la
moitiè de mon corps... je vide mes poumons et je pousse avec mes bras.
C'est bon, je suis presque sous la voiture. Merde, les pas! Putain le
keuf passe à 1 mètre de moi et je vois ses chaussures. C'est une femme.
je la vois s'èloigner, la main sur son flingue pour pas le perdre en
courant... Je la regarde s'éloigner puis disparaitre dans une autre
rue... Alors je décide de sortir de cette étaux et je laisse sous la
voiture mon bombers noir de poussiere et plein de peinture histoire de
pas attirer les regards... je vais dans la même direction que la keuf et
aprés quelque seconde la voilà qui revient en marchant! Je continu à
marcher vers elle... je la croise... elle me regarde intérogée... je
passe... rien . Elle me dit rien! Je continues et j'essaye de rentrer dans
un bâtiment pour attendre que ça se calme. Je trouve une porte ouverte
et le gardien de l'immeuble me demande ce que je veux. "je voudrais
boire, vous avez un robinet?" le mec me regardait genre pas en
confiance... il me dit "oui dans la cours". Alors je vais vers la cours
et je passe devant un miroir et là je comprends pourquoi les gens me
regarde de travers. J'avais la gueule toute noire! C'est tellement plein
de merde dans les tunnels et sur les toits des métros. :o) Bref,
j'arrive à prendre un bus et il passe dans la rue même où il y a les
trappes! Il y avait les deux mecs de la RATP et les 2 keufs du début plus
des inspecteurs et un J9... Le bus me dépose au RER et la je croise un
gueurta qui faisait parti de l'expédition, cool. J'arrive chez moi je
téléphone à tous les DUC et tout le monde est là! Personne sur les 13 ne
s'est fait serrer! La seule personne qui s'est fait serrée c'est Ecla. Il
est arrivé trop tard au rendez-vous et il a voulu nous rejoindre mais
quand il est arrivé il y avait les keufs et ils l'ont contrôlé : il
avait un sac de bombe avec lui! Mais tout s'est bien fini pour lui aussi
;o) Voilà, c'est une longue histoire mais elle était mortelle!!
- Quand tu tapes un truc, tu fais hyper gaffe en t'arretant au moindre
bruit ou t'y va sans te préocupper qu'on te voit ou pas??
T'es malade?! j'entends un pet à un kilomètre! Je fait gaffe10 fois, je
tente pas le diable, comme je t'ai dit j'ai rien à prouver et je peinds
pour moi pas pour un magazine et j'ai envie de peindre longtemps...
-Tu peinds toujours?
Oui, pas autant qu'avant c'est sûre mais je peinds régulièrement.
-Parle nous de ton fanzine...
C'est un mag qui se veut pas spécial graff, on veut parler de tous ceux
qui sont "derrière". On veut parler de tout ceux qui le mérite. On veut
pas vivre sur le dos des mecs non-plus alors on essaye de faire le prix
le plus bas possible... 10 francs ça va pas te boucher le cul! Quand tu
sais combien ça coûte (et je parle pas du temps et des dépenses pour les
photos et autres!) de faire un mag alors tu vois bien que KEEP IT REAL
baise personne, au contraire. Malheureusement on ne recoit pas assez
d'encouragements des gens... mais ça commence, je perd pas espoir!! Il
y a des gens comme TRïAD, AERO,CELLBLOCK et TRUE COLORZ qui nous aides
par leur pubs; on espère en avoir d'autres pour peut-être baisser le
prix...
-Quelque chose a dire a ceux qui lirons cette interview????
Non, ceux que ça pourrait intérreser trouveront le message dans l'interview et les dédicasses...
-Et super originale comme dernière questions, des dédicaces??
Spécial dédicace à CRY (RIP) parti trop tôt, il aurait sûrement fait du
bruit dans le graff sur train...
à toute MA DUC Family :
Sleez, Kruz, Shuck 2, Sime, Emir, Zantz, Somi, Air, Fint, Sect, Dize,
Zag, Paquito, Franky, Apel, kade, Cry, Wyz, Sek, Sae.
.. à des gens qui sont "forts" : Mag - Skez - Anonym - Mode 2 - Can 2 -
Gor - Jaze - Dare - Scien 'n Klor - Mist - Sion - Atom -
.. à des gens qui ont "marqués" :
Boxer (the first) - Click (the king) - Yank (du Nord au Sud de la
France!) - Oeno - Creez - Colorz - SP.One - Oclock (the new king)&127 - Psy
-
.. à : JM - Defo - K.son - Dixe - Wazo - R.C.F. - Sero - Fabe - F.B.I.
- Obsen - Shun - Poch - Gemo - M.A.C. - F.L.P. - Noe 2 - Bearz - Hozoï -
Boher - Sline - Cezam - Sheeky - tout les writers sur ma ligne St
laz/Versaille... ça fait plaisir de voir que ça continu...
paix. Sino A.S.A. D.U.C. H.G.
Liens vers le site de keep it real
